Ты должна понять этот мир не из моих рассказов, а изнутри. А он – голос Дона стал тверже, – будет твоим щитом. И твоим первым серьёзным испытанием.
Он положил трубку. Софи медленно опустила телефон.
Работать с Дино. Каждый день. Смотреть в эти ледяные глаза, чувствовать на себе его презрительную усмешку.
Софи понимала – теперь всё иначе. Теперь она была не назойливой просительницей, а дочерью Дона. Человеком, с которым будут вести дела. Ярость сменилась холодной, хищной решимостью. Она подошла к зеркалу. Взгляд отражения был слишком уверенным для её лет.
«Хорошо, папа. Как ты и хотел.»
Софи больше не была просто наблюдателем. Она была игроком. И её первой задачей было заставить Дино, этого исполина с каменным сердцем, увидеть в ней не малышку, а равную. Или хотя бы притвориться, что видит. Она перевела взгляд на папку с его досье. Завтра всё будет иначе.
Разговор на мосту.
Небо над Неаполем раскинулось безоблачным сапфировым полотном, пронзённым солёными порывами ветра с моря. Дино шагал по набережной, его чёрный шёлковый пиджак развевался, как тень гигантской птицы. Встреча с Энрике – последним человеком, кого он ещё называл «другом», – не терпела отлагательств. Мысли о переделе территорий занимали его целиком, но всё это вылетело из головы в ту секунду, когда он ступил на мост.
Старинный, арочный, будто с полотна XVIII века, он перекинулся через узкий канал. Выщербленные перила хранили холод тысячелетий, от чёрной воды веяло солью и свежестью. Дино замер в трёх шагах от Энрике. И от неё.
Софи.
Она стояла, облокотившись на парапет, и лунный свет скользил по её профилю, очерчивая контур, который Дино – чёрт возьми – узнал мгновенно. В груди что-то ёкнуло, как будто кто-то вогнал под рёбра тонкое лезвие. «Не может быть.»
Голос Дино звучал ровно, но пальцы непроизвольно сжались в карманах.
– Привет, старый друг.
Взгляд – острый, как бритва – скользнул к Софи.
– Кто твой… спутник? – продолжил Дино.
Энрике раскрыл объятия, словно собирался обнять весь мир. На его лице играла улыбка патриарха, уверенного в своём решении.
– Дино, познакомься. Моя дочь, Софи, – Энрике положил руку ей на плечо. – Я решил, что она возглавит мой клан. Пора.
Холодный душ правды обрушился на Дино.«Та самая девчонка. Дочь Энрике. Чёрт. Чёрт! Чёрт!!!»
Внутренний зверь, десятилетиями закованный в стальные цепи дисциплины, разорвал свои оковы.
«Проблема. Не просто проблема – катастрофа. Она знает слишком много. Видит слишком много. И эти чёртовы вопросы…»
Телефон Энрике зазвонил, словно по заказу. Старик отошёл, оставив их наедине с каналами, полными тёмной воды, и ещё более тёмными мыслями.
Светило, висевшее над заливом, превращало воду в ртутную гладь, а лицо Софи – в маску из серебра и теней.
Девушка повернулась к Дино.






