— Но, к сожалению, здесь ты не сможешь научиться магии энергии, — безжалостно разбил он надежды юного Аватара.
Сердце Аанга тяжело дрогнуло, но он продолжил решительно смотреть прямо в бездонные глаза древнего существа. Даже если он не мог овладеть этим искусством прямо сейчас, он жаждал узнать о нем как можно больше.
— Однако я не могу отпустить тебя с пустыми руками, — после небольшой паузы продолжил Ван Ши Тонг. — Кое-что у меня для тебя всё-таки есть.
Пространство на секунду мигнуло, смазалось, и в следующее мгновение Аанг обнаружил, что они стоят в совершенно другом помещении. В центре небольшого зала возвышалась каменная статуя Льва-черепахи размером с самого мальчика. На здешних полках хранилось не так уж много свитков, а стены украшали несколько древних, выцветших от времени изображений могучих исполинов.
Ван Ши Тонг бесшумно подошел к одному из стеллажей, аккуратно подцепил когтем небольшой мерцающий кристалл и протянул его гостю.
— Это тебе. Мой личный подарок, — важно кивнул дух. — Это духовный камень. В теории он может помочь тебе в поисках того, что ты ищешь.
Стоило Аангу только услышать, для чего нужна эта вещь, как он тут же низко поклонился. Оговорка «в теории» его совершенно не смутила и не убавила энтузиазма. Он искренне верил, что всё обязательно получится.
— Большое вам спасибо! — мальчик кланялся почти без остановки, переполненный благодарностью.
— Не стоит, — дух медленно покачал головой. — Для меня это просто ненужная безделушка. Есть ли в ней реальный толк или нет, мне доподлинно неизвестно.
— Это всё равно значит для меня очень многое, — с чувством ответил Аанг, бережно сжимая кристалл в ладонях.
— Этот мир... — тяжело вздохнул Хранитель Знаний. — Трудно представить, что в нём всё ещё остались такие люди, как ты. Как дух, я презираю разрушения и бессмысленные убийства. Но даже если бы у меня был способ обучить тебя магии энергии, я бы не стал этого делать. Тебе придется пройти долгий, трудный путь и самому доказать, что ты достоин такого великого дара. И тогда, возможно, древние Львы-черепахи обратят на тебя свой взор. Они сами оценят тебя. Взвесят твою душу на весах добродетели.
Аанг уже знал это. Наставник не единожды говорил ему о том же: лишь кристально чистое сердце, искреннее стремление к справедливости и непреклонная готовность идти по выбранному пути до самого конца способны помочь ему отыскать след этого древнего, почти забытого искусства. И сейчас, завороженно глядя на мягко мерцающий в ладонях кристалл, мальчик чувствовал, как непоколебимая решимость в его сердце лишь крепнет.






