— Черт побери! Теперь Ле Люп зарядит на тебя такие цены! — в отчаянии простонал Лаймон.
Весь обслуживающий персонал кухни встал передо мной на колени, целуя мне руки и туфли. Кто-то завел спиричуэл на каджуне.
— Может, ты и есть настоящая Сарра, реинкарнация жены Авраамовой, и в этот раз Господь начал пораньше, чтобы тебе не было сто лет, когда твоему ребенку исполнится десять, — предположил один из резчиков рампа.
Хмуро кивнув, я вообразил реальную Сару в «Голубятне».
И ощутил чуть заметный стыд, что незаслуженно занимаю ее место — а вместе с ним — почет и поклонение. Наверное, она уже тысячи раз «теряла кровь» и произвела меня на свет, скорее всего, даже этого не заметив.
— Ле Люп теперь и знать не будет, что с тобой делать: трахать или молиться, — сказал Лаймон и получил пощечину от Блаженной.
Стелла с Петунией ворвались на кухню.
— Сара! Она и есть реинкарнация библейской Сарры, — известила их Мери Блаженная, снова перекрестившись.
После того как она посвятила Стеллу и Петунию в подробности моего нового положения, Стелла тут же поклонилась, а Петуния немедленно опустилась передо мной на колени.
— «Уорлд Ньюс» и даже «Энкуайрер» будут здесь с минуты на минуту! Они нюхом чуют, когда в мире происходит что-то сверхъестественное. Там целая бригада ученых, чтобы держать их в курсе насчет последних чудес науки.
Вслед за грандиозной вспышкой прокатился громовой раскат, от которого все так и подскочили.
— Вот это да! Истинное знамение! — вырвалось
у Лаймона.
— Я даже не видел проблеска молнии, — подал голос один из резчиков рампа.
Все застонали, точно монахи-флагелланты, истязующие себя плетью, и дружно рухнули на колени.
— Эй, чего это вы? — спросила Пух, захлопывая за собой дверь.
Ни слова в ответ. Я чувствовал руки, скользящие по моим сапожкам.
— Привет, Пух, — встретил я ее широкой неуверенной улыбкой.
— Какого черта? Что здесь происходит? — Пух подошла поближе, с недоумением оглядываясь.
— Ле Люп должен это узнать! Немедленно! Куда он подевался, Пух? — прошептала Мери Блаженная, не отрывая от меня глаз.
— А в чем дело? Зачем он вам понадобился?
— Эта девочка — реинкарнация Сарры! — возвестила Стелла.
— Или, может, дальний ее потомок, — предположил резчик рампа, и все злобно зыркнули на него глазами. — В смысле — в котором она получила реинкарнацию, — поспешно уточнил он.
— Чего? — Пух изумленно вылупилась на меня, и я смущенно опустил глаза. — Сначала она, видите ли, Ши-ра из мультика, а теперь, оказывается, еще и святая, черт побери? — Пух сплюнула.
Все дружно заахали — и три пары рук тут же закрыли мне глаза, уши и нос, чтобы защитить от грубости, переполнявшей Пух. Однако ее слова все равно глухо доносились до меня.






