ЛЛисторияЕщё одна глава — и целый мирВыбрать историю ↗

Об этой истории

До тебя, Автор - Манн Марни, , Жанр - Современные любовные романы, Любовные романы. Читать бесплатно, без регмстрации, книги полностью онлайн. До тебя Манн Марни До тебя, Автор - Манн Марни, , Жанр - Современные любовные романы, Любовные романы. Читать бесплатно, без регмстрации, книги полностью онлайн. Переводчик: Дмитрий С. Редактор: Марина П. Вычитка и оформление: Виктория К. Обложка: Виктория К. ПРОЛОГ ПОРТЛЕНД, ШТАТ МЭН - ВЕСНА 1989 ГОД – Как ты думаешь, Кейси будет сегодня в школе? – спросил Брэндон свою девушку, когда он въехал в третий ряд студенческой стоянки, припарковавшись в конце. Как у младшеклассников, у них троих оставалось две недели до летних каникул. В это же время в следующем году они будут выпускаться, как и старшеклассники вчера. Как только они получат дипломы, Брэндон и его девушка соберут чемодан и переедут в Калифорнию - план, который они вынашивали на первом курсе, когда начали встречаться. – Нет, - ответила она, глядя в лобовое стекло и качая головой. – У меня такое чувство, что мы никогда больше не увидим Кейси. Когда Брэндон услышал о том, что случилось с их лучшим другом в ночь вечеринки, он спал в своей комнате со своей девушкой. Если бы это было в любое другое утро, мать Брэндона пришла бы в ярость, обнаружив его в постели с ней. Ей не разрешили остаться на ночь. Но в то утро мать Брэндона не кричала и не упоминала об этом, когда будила сына. Тихим, спокойным голосом она рассказала им все, что слышала о Кейси. Обе женщины сразу же начали плакат

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
↓
↑

Это случилось после двадцатичетырехчасовой смены в больнице, и как только Эндрю вернулся домой, он схватил ее в объятия и не отпускал. Это был тот первый взгляд в его глазах, то отчаяние в его объятиях, которое Хани никогда не забудет. Его хватка теперь не была такой интенсивной, но его взгляд был таким же. А когда ее руки опустились на его грудь, она почувствовала, что его сердце бьется так же быстро, как и ее.

– Ты хочешь поговорить об этом?

Он только что закончил пятнадцатичасовую смену, поэтому Хани была удивлена, что он пожелал ехать больше сорока пяти минут, чтобы что-нибудь поесть. Эндрю медленно приблизил свои губы к губам Хани и нежно

поцеловал ее. Когда, в конце концов, отстранился, он продолжал держать ее, его взгляд стал глубже. Хани не знала, как долго они стояли в тишине, когда почувствовала первую каплю дождя. Она ударила ее по лбу, вторая попала на ухо. Капли стали увеличиваться, падали все чаще, в воздухе стоял запах грязи. Но они не двигались. Рука Эндрю теперь скользила по ее лицу, капли стекали по его пальцам.

– Я хочу тебе кое-что сказать и хочу, чтобы ты мне поверила.

– На этот раз эмоции были не в его хватке, а в голосе, и Хани почувствовала, что ее сердце сейчас разорвется от этого звука.

– Хорошо.

– Я никогда не причиню тебе боль.

Она не могла представить, каково это - смотреть на смерть каждый день. Как трудно было бы пытаться спасти кого-то, но твоих усилий было бы недостаточно. Как сложно было бы потом вернуться домой и попытаться оставить все это в прошлом. Хани не знала, побудила ли его к этому последняя смена Эндрю в больнице. Она не знала, было ли это просто что-то, что он чувствовал, и должен был сказать это в тот момент.

Но когда дождь полил еще сильнее, она встала на цыпочки и обвила руками его шею. Затем, прежде чем поцеловать его, она ответила:

– Я обещаю никогда не причинять тебе боль.

ДВАДЦАТЬ ДВА

БИЛЛИ

– Билли!

– Я услышала крик Джареда, когда

шум и движение прекратились.

– Билли, ответь мне!

Я застонала.

Это было все, что я могла сделать, пока все внутри меня кричало - мои кости, мышцы, кожа. Даже волосы. Я должна была быть живой. Смерть… была бы безболезненной.

– Тебе больно?

Я открыла рот, чтобы убедиться, что все еще могу это делать. Но он уже был открыт, и воздух входил и выходил так быстро, но не было ощущения, что я дышу. Было ощущение, что я задерживаю дыхание.

– Выпусти меня, - выдохнула я.

Где бы это ни было, это было жаркое, темное место, и все, что я чувствовала, это кровь. Густого металлического привкуса было достаточно, чтобы вызвать у меня рвоту. Внезапно с моей шеи, плеч и макушки снялся огромный груз. Как будто меня накрыли одеялом. Тяжелым. Похожим на Джареда.

– Скажи мне, что ты в порядке, - сказал он, пробегаясь по мне руками, как будто он делал мне рентген.