ЛЛисторияЕщё одна глава — и целый мирВыбрать историю ↗

Об этой истории

Только ты, Автор - Натан Дж., , Жанр - Современные любовные романы, Любовные романы. Читать бесплатно, без регмстрации, книги полностью онлайн. Только ты Натан Дж. Только ты, Автор - Натан Дж., , Жанр - Современные любовные романы, Любовные романы. Читать бесплатно, без регмстрации, книги полностью онлайн. Автор: Дж. Натан Книга: Только ты Переводчик: hazel Редактор и оформитель: Дафна Русификация обложки: BySashka Специально для группы: Книжный червь / Переводы книг Пролог Кресли Я лежала на кровати. Сквозь открытые окна доносился мягкий звук гудящего Парижа. Андре бы точно не одобрил открытое окно, хотя уже проверил всю прилегающую территорию, но иногда девушке просто нужно впустить в себя Париж. «Не посмотреть бы фильм?» — раздумывала я, но у меня были занятия рано утром, так что я завязала свои длинные светлые волосы в узел, забралась под одеяло и установила будильник на телефоне. Закрыла глаза, обдумывая презентацию, которую должна была показать завтра. Я терпеть не могла выступать перед всем классом, но для получения аттестата это было неизбежным злом. Я уже проваливалась в сон, когда услышала громкий стук в гостиной и чей-то крик: — На пол! Я подскочила. — Где она? — прогремел грудной голос француза. Глухие звуки усилились. Затем… Бум! Я подскочила от выстрела, дрожь прошла по позвоночнику. Отчаянно заозиралась по сторонам с пониманием, что в считанные секунды распахнутся двери в мою комнату. Выскользнув из постели и схватив нож, лежащий на тарелке рядом с кожурой от я

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
↓
↑

 — Раз уж мы полностью перегородили дорожку, студентам приходилось обходить нас, чтобы пройти. — Я не шутила, что ты не будешь работать на меня, — добавила я, понижая голос. — Да и ты явно не хочешь.

Он промолчал, обошел меня и продолжил идти, провожая взглядом каждого, кто встречался на нашем пути.

Наконец, мы дошли до красивого старого четырехугольного здания, облицованного камнем, окруженного газоном и коралловыми деревьями, посаженными по периметру. Если бы Тристан меня не рассердил, я бы остановилась, чтобы полюбоваться этим восхитительным видом.

В итоге он замер около двухэтажного каменного здания. Засунул руки в карманы и отвернулся от меня.

— У тебя в сто двадцать пятой аудитории межкультурное общение.

— Ты не пойдешь со мной?

— Все уже проверено. А Марко внутри, наблюдает за студентами.

Спасибо хотя бы за малую услугу. Я прошла мимо него и зашла в здание. На меня нахлынуло облегчение, ведь рядом со мной не будет ни его, ни его негативной энергии. Я начала осматривать таблички с номерами аудиторий,

пока не заметила Марко, стоящего у кабинета в конце коридора.

— Уладили разногласия? — спросил он, когда я подошла.

— Это было подстроено?

Он пожал плечами.

— Он мне не нравится.

— Он хороший напарник, — заверил меня Марко.

— Он грубый.

— Но он вам и не должен нравиться. Просто знайте, что он заботится о вашей безопасности.

Я ничего ему не ответила и зашла в аудиторию с не больше чем тридцатью партами. Некоторые студенты уже пришли, поэтому я заняла место в центре класса. Подальше от окон, подальше от дверей. Такая неподходящая позиция предоставит Марко время, чтобы элиминировать любую угрозу.

Грустно, что меня с детства приучили к такому. Грустно, что бизнес отца в сфере недвижимости привнес такой хаос в мою жизнь, хотя его сделал одним из самых богатых и влиятельных персон всего мира. Я не просила, чтобы меня вырастили в богатой семье. Мне не были нужны огромные дома, модные тачки или личные самолеты. Я просто хотела быть как все. Но, несмотря на мое желание, понимала, что таковой не являлась. Доберитесь до меня, и я стану вашим проводником в богатую жизнь — так меня видели. Поэтому пока я находилась в безопасности, никто не мог получить выгоду за мой счет.

Исходящий от студентов гул заставил меня пробежаться взглядом по незнакомым лицам. Видимо, многие из них дружили с кем-то из класса или хотя бы знали друг друга. Вот что происходит, когда переводишься из другого университета. Начинаешь все заново. По крайней мере, я познакомилась с Элоди и Элис, которые приняли меня как одну из них.

Я открыла на телефоне расписание и карту кампуса. Чтобы не зависеть от Тристана, мне было необходимо узнать, куда идти на следующую пару. Я не беспомощная, отчаянная или избалованная.