ЛЛисторияЕщё одна глава — и целый мирВыбрать историю ↗

Об этой истории

Только ты, Автор - Натан Дж., , Жанр - Современные любовные романы, Любовные романы. Читать бесплатно, без регмстрации, книги полностью онлайн. Только ты Натан Дж. Только ты, Автор - Натан Дж., , Жанр - Современные любовные романы, Любовные романы. Читать бесплатно, без регмстрации, книги полностью онлайн. Автор: Дж. Натан Книга: Только ты Переводчик: hazel Редактор и оформитель: Дафна Русификация обложки: BySashka Специально для группы: Книжный червь / Переводы книг Пролог Кресли Я лежала на кровати. Сквозь открытые окна доносился мягкий звук гудящего Парижа. Андре бы точно не одобрил открытое окно, хотя уже проверил всю прилегающую территорию, но иногда девушке просто нужно впустить в себя Париж. «Не посмотреть бы фильм?» — раздумывала я, но у меня были занятия рано утром, так что я завязала свои длинные светлые волосы в узел, забралась под одеяло и установила будильник на телефоне. Закрыла глаза, обдумывая презентацию, которую должна была показать завтра. Я терпеть не могла выступать перед всем классом, но для получения аттестата это было неизбежным злом. Я уже проваливалась в сон, когда услышала громкий стук в гостиной и чей-то крик: — На пол! Я подскочила. — Где она? — прогремел грудной голос француза. Глухие звуки усилились. Затем… Бум! Я подскочила от выстрела, дрожь прошла по позвоночнику. Отчаянно заозиралась по сторонам с пониманием, что в считанные секунды распахнутся двери в мою комнату. Выскользнув из постели и схватив нож, лежащий на тарелке рядом с кожурой от я

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
↓
↑

Если она желает, чтобы я справлялся со своей работой, то пусть подчиняется всему, что я говорю.

В коридоре открылась дверь. Студенты постоянно ходили по комнатам, но раз было так поздно, мне нужно проверить запись с камер.

Я встал с кровати и схватил пистолет, лежащий на столе. Обратив внимание на монитор,

я стал проверять запись с камер. По коридору на цыпочках шла Кресли в пижаме. Черт. Подойдя к двери, я настежь распахнул ее.

— Какого хрена?

Она замерла и медленно повернулась ко мне.

— Мне нужно в туалет.

— Ты должна звонить нам.

Ее взгляд опустился на пистолет, и она сжала челюсти.

— Не хотела тебя беспокоить.

— Иронично.

Она указала на меня указательным пальцем. Казалось, будто сквозь воздух она пытается со всей силы проткнуть меня.

— Вот именно поэтому я не хотела тебе звонить. Не хотела видеть снисходительность на твоем лице. — Затем она опустила руки и отчаянно выдохнула, будто устала. — Я пытаюсь сосуществовать, но из-за тебя это невозможно.

— Ты продолжаешь творить безответственные вещи, — возразил я, не отводя взгляда от ее глаз, а не от крошечной майки и шорт, в которых она, видимо, спала.

— Ты правда думаешь, что меня кто-то поджидает

в туалете?

— Нет.

Она нахмурилась.

— Тогда в чем проблема?

— Проблема в том, что не зря у нас есть рабочие стандарты.

Она закрыла глаза и выдохнула, показывая рукой на туалет.

— Давай.

Толкнув дверь, я зашел в туалет и проверил, видны ли под кабинками ноги. Ничего не увидев, открыл каждую кабинку, чтобы удостоверится, что никто в них не спрятался. Затем вышел в коридор и прислонился к стене.

— Чисто.

Кресли зашла внутрь.

Мимо меня пронесся сладкий лавандовый аромат лосьона для тела, и я не мог не вдохнуть этой девчачий запах. Интересно, она специально его нанесла, чтобы заснуть, ведь у лаванды есть усыпляющий эффект? Однако мне не хотелось признавать, что я тоже такое пробовал. Не сработало, хотя попробовать стоило.

В туалете смыли, затем я услышал, как она сначала открыла, а потом закрыла кран. Дверь туалета распахнулась, и Кресли вышла, не глядя на меня.

— Мне ждать звонка посреди каждой ночи? — спросил я, провожая ее по коридору.

— Мне не спится, — ответила она, даже не смотря на меня. — Так что, скорее

всего.

Она зашла в комнату и закрыла за собой дверь.

И тогда, стоя в одиночестве посреди коридора в два часа гребаной ночи, меня озарило. У меня и богатой принцессы больше общего, чем я думал.

Твою мать.

Глава 6

Кресли

Утром я обрадовалась, увидев около своей комнаты Марко. Несмотря на бессонную ночь и эмоциональное истощение, я улыбнулась и бросила взгляд на его джинсы и голубую рубашку.

— Доброе утро.

Марко кивнул, и я вдруг осознала, что он разговаривал только в случае необходимости. Тристан же наоборот не мог не вставить свои пять копеек.