ЛЛисторияЕщё одна глава — и целый мирВыбрать историю ↗

Об этой истории

Только ты, Автор - Натан Дж., , Жанр - Современные любовные романы, Любовные романы. Читать бесплатно, без регмстрации, книги полностью онлайн. Только ты Натан Дж. Только ты, Автор - Натан Дж., , Жанр - Современные любовные романы, Любовные романы. Читать бесплатно, без регмстрации, книги полностью онлайн. Автор: Дж. Натан Книга: Только ты Переводчик: hazel Редактор и оформитель: Дафна Русификация обложки: BySashka Специально для группы: Книжный червь / Переводы книг Пролог Кресли Я лежала на кровати. Сквозь открытые окна доносился мягкий звук гудящего Парижа. Андре бы точно не одобрил открытое окно, хотя уже проверил всю прилегающую территорию, но иногда девушке просто нужно впустить в себя Париж. «Не посмотреть бы фильм?» — раздумывала я, но у меня были занятия рано утром, так что я завязала свои длинные светлые волосы в узел, забралась под одеяло и установила будильник на телефоне. Закрыла глаза, обдумывая презентацию, которую должна была показать завтра. Я терпеть не могла выступать перед всем классом, но для получения аттестата это было неизбежным злом. Я уже проваливалась в сон, когда услышала громкий стук в гостиной и чей-то крик: — На пол! Я подскочила. — Где она? — прогремел грудной голос француза. Глухие звуки усилились. Затем… Бум! Я подскочила от выстрела, дрожь прошла по позвоночнику. Отчаянно заозиралась по сторонам с пониманием, что в считанные секунды распахнутся двери в мою комнату. Выскользнув из постели и схватив нож, лежащий на тарелке рядом с кожурой от я

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
↓
↑

Раз он был выше меня на тридцать сантиметров, мне пришлось запрокинуть голову, чтобы посмотреть в его сине-зеленые глаза.

— Тебе явно нужно было поспать. Сейчас почти шесть.

Мои глаза распахнулись.

— Шесть? Почему ты не разбудил меня?

В его глазах, встретившихся с моими, промелькнула нерешительность.

— Что? — спросила я.

Он

потряс головой, явно что-то скрывая от меня.

— Я буду стоять тут, пока ты не ответишь.

Он приподнял бровь.

— Ты и ногой топнешь, да?

Я топнула.

Он фыркнул.

— Ну и что это? Ультиматум?

От его вопроса мои слова стали казаться просто нелепыми. Однако слово не воробей, поэтому необходимо стоять на своем.

— Да.

— Что же, впереди целая ночь. — Тристан снова опустился на пол.

Он серьезно? А я?

Да чтоб его.

Я села на пыльный пол в метре от него.

Между нами повисло молчание.

В мыслях проносилось слишком много вопросов. Что он скрывал от меня? Известно ли ему что-то еще о посылке? Почему он не разбудил меня? Почему мы сидели в опустевшем коридоре после того, как я поставила ему ультиматум?

— Тебе известно что-нибудь еще о посылке?

Он отрицательно покачал головой.

— Думаешь, они найдут меня?

Он пожал плечами.

Я сердито выдохнула: не переношу его молчаливые ответы.

— Скажи, почему

не разбудил меня.

— Ты говорила, что не можешь спать, — наконец признался он. — Ну и решил, что тебе был необходим сон, особенно после того, о чем ты узнала ранее.

— Я сплю. Просто мне лучше спится днем.

— Почему не ночью? Мы с Марко рядом с тобой.

Я понимала это и мечтала, чтобы только это мне и было нужно. Но нет. Я пожала плечами.

— Тебе будет спокойней, если я останусь за твоей дверью? — спросил он

Меня привела в замешательство доброта в его голосе. Прямо как в прошлый раз, когда он предложил то же самое. Так на него не похоже. Неужели его и правда беспокоила моя бессонница? Или он просто выполнял свою работу?

— Я не могу просить тебя об этом.

— Конечно, можешь. Я же работаю на тебя, не забыла?

Я нахмурилась.

— Бросаешься в меня моими же словами?

— Просто говорю то, что есть.

Я промолчала. Да почему же его так трудно понять? То он добр, то пышет всей своей снисходительностью. Но разве это важно? Мне и не нужно было понимать его: теперь — как никогда — он должен просто защищать меня.

— Может, отвезешь меня в винный магазин?

Он запрокинул назад голову.

— Винный магазин?

— Обычно я засыпаю, когда выпью.

— Твой отец оценит, что к Дню благодарения ты вернешься домой алкоголичкой.

Я ухмыльнулась.

— Скину вину на тебя.

Он фыркнул от смеха.

Внутри меня распространился приятный трепет от чуждого до этого момента смеха Тристана. Я почувствовала приятное тепло от того, что он не стал издеваться надо мной, отчего бы вывел меня из себя.

Возможно, я ошибалась насчет Тристана.

Возможно, я совершенного его не знала.