– Рискну предположить, - учитель обвел взглядом туманный зал, - Что у тебя осталось какое-то незавершенное дело.
–
Или у тебя.
– У меня их много, - пожал плечами де ля Серна. – И я не представляю, как их завершить.
– Почему? Надо кого-то опять убить или предать?
– Ты жестокая девочка, знаешь? – взгляд у Мартина был глубоким и невыносимо черным. Точь в точь, как провалы в черепе его друга-колдуна.
Асе вдруг подумалось, а есть ли на свете вообще Франческо де ля Серна? На том, на этом, на любом? Или он всего лишь кусочек черного шамана, часть его отвергнутой тысячей тысяч души? Осколок памяти и обид давно погибшего человека, обладающий по какой-то невероятной причуде хозяина малой толикой собственной воли?
– А кто такой Сид? – подумав, спросила она.
Глава 56
Кто-то из них должен был знать.
Мартин застыл на месте и как будто бы стал полупрозрачным. Если было еще, куда! В слабом свете, который неизвестно,
откуда шел, он и так казался привидением. Жили только глаза, и в них Ася заметила ярость.
Она подумала, что имеет дело, наверное, все-таки с саамским колдуном и немного расстроилась. Что ж, и ему не помешало бы упокоиться, наконец. Но где же тогда злосчастный учитель? И как эти двое сбили с толку Яна, неужто он не почуял подмены?
– Сид – это легенда, - наконец, сказал Мартин. – В вашем мире о нем не знают, но у нас он был тем, кто спас людей после конца времен. Рыцарь пустоши, богохульный проводник, Сид Кампеадор... у него много имен.
– Первый раз слышу о таком. А Иисус Христос вы там его случайно не называли?
Де ля Серна фыркнул.
– Нет, это все-таки разные люди. Сид случился гораздо позже, и о его реальности никто не спорил. Как и о человеческом происхождении.
– Но за что его ненавидеть?
– Не его, конечно! Сид жил почти две тысячи лет назад и давно умер.
– Да, староват, даже по вашим меркам, - пытаясь прочитать что-то в отстраненном лице учителя, подтвердила Ася.
– Но его душа почему-то досталась этому негодяю!
–
сжав зубы, добавил Мартин. – И если есть на свете большая несправедливость, то я о ней не слышал.
– Душа? Он что же, был шаманом?
– Величайшим из живших тогда, - кивнул Мартин. – И кем стал теперь, ты только посмотри!
– Нормальным человеком! – не выдержала Ася. – Теперь он нормальный человек!
Мартин махнул рукой.
– Ты сама спросила, помнишь?
– Ты что-то недоговариваешь, - заметила она. – И не о ваших давних счетах. За что Черный ненавидит Сида? За что ты так ненавидишь Яна? Или вы – одно и то же? Где ты настоящий, а, посол Гондураса?
Учитель поежился.
Наверное, в зале было холодно, но Ася уже этого не чувствовала. Ее согревали гнев и неясное ощущение скорой догадки.
– Я должен был умереть, - тихо, глядя в пол сказал учитель. – Еще тогда, двести лет назад. Но этот мерзавец отдал мне кусок своей – той самой сидовой души.






