Глубоко вздохнув, Тодд сказал:
– В снегу были твари… – Он обдумывал эту фразу несколько долгих минут, и агенты не торопили его, а потом наконец добавил: – Я думаю, они
были
снегом.
– Как вы попали в город? – спросил Фрид.
Тодд рассказал им все – с отмены рейса и арендованной машины до Эдди Клемента на пустынной дороге. Шовэнсон изредка делал заметки, но ни он, ни Фрид ни разу и бровью не повели. Говоря про тварей в снегу и кожанок, он будто рассказывал дурной анекдот, история казалась бредом даже ему самому… но мужчины не возражали.
Закончив, Тодд вздохнул так глубоко, что заныло раненое плечо, и посмотрел им в глаза.
– Вы, наверное, думаете, что я вру. Спросите женщину в коридоре – ту, которую вы назвали моей подружкой. Она все подтвердит, каждое слово.
Шовэнсон захлопнул блокнот и убрал его в карман пиджака.
– Это просто формальность, – сказал Фрид. Подошел к прикроватному столику и взял пульт от телевизора на стене. – Нам надо писать отчеты.
– Отчеты, – повторил Шовэнсон, словно это была шутка, известная только им.
Фрид включил телевизор. Когда экран зажегся, он принялся переключать каналы. Большинство из них были новостными, все репортеры казались мрачными и встревоженными. Наконец Фрид остановился на канале, где ведущая рассказывала о странных событиях в городке рядом с Миннеаполисом: там пропала половина жителей.
Тодд моргнул и просто уставился на экран.
– Пока, – сказал Фрид, – нам известно о двадцати девяти случаях в стране. Еще несколько произошло в Канаде, и отчеты продолжают поступать. Люди, которые спасли вас, вытащили из Вудсона еще тридцать восемь человек – многие из них сидели в подвалах с оружием.
Тодд изучал мрачное лицо Фрида.
– Так это было
везде
?
– В двадцати девяти городах, – повторил Фрид. – В основном на Среднем Западе. Судя по всему, это как-то связано со снежной бурей.
– Это была не просто буря, – сказал Тодд.
Ни Фрид, ни Шовэнсон ему не ответили. Поправили галстуки и обменялись взглядами, подсказавшими Тодду, что им хочется вернуться в отель и уснуть.
– Мы оставили визитку вашей девушке, – сказал Фрид, когда они шагнули к двери. – Если вы что-то вспомните или захотите поговорить о том, что случилось, – звоните.
– Поправляйтесь, – добавил Шовэнсон, и агенты ушли.
Когда Кейт вошла в палату, она показалась ему еще тоньше и меньше, чем он помнил. Остановившись в дверях, она несколько секунд смотрела на Тодда, а потом шагнула к кровати и крепко поцеловала его в лоб. Ее глаза заблестели от слез.
– Ты ранена? – спросил он.
Она покачала головой.
– Думаю, мне повезло больше, чем тебе.
– Что случилось?
– Это все Молли. Она выстрелила в тебя, когда мы шли от участка.
– Молли…
– Брендан умер. Она винила тебя.






