ЛЛисторияЕщё одна глава — и целый мирВыбрать историю ↗

Об этой истории

Работать няней не так уж и плохо, даже несмотря на то, что мой босс – самый несносный отец-одиночка в мире. Все усложняет лишь одно: я не могу отвести от него глаз. Кейд Итон на тринадцать Элси Сильвер Бессердечный Elsie Silver HEARTLESS Copyright © 2022 by Elsie Silver The moral rights of the author have been asserted. © Елагина А., перевод на русский язык, 2024 © Издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо», 2025 1 Кейд Взгляд Люси Рид устремляется в мою сторону. Чересчур благодарный, как по мне. – Ну, я обожаю рукодельничать. В свободное время занимаюсь скрапбукингом[1]. Вяжу. Готова поспорить, Люку вязание пришлось бы по душе. Тебе так не кажется, Кейд? Я едва сдерживаюсь, чтобы не засмеяться над тем, как она мурлычет мое имя. А еще я бы с удовольствием посмотрел, как кто-то заставляет Люка посидеть спокойно достаточно долго, чтобы он что-то сотворил спицами. Теперь она с улыбкой обращается к Саммер, невесте моего младшего брата: – Ты же знаешь, как это бывает. Всем нам нужны женские хобби, правда? Из угла комнаты, где сидит мой отец, доносится хихиканье. Подбор няни превратился в полноценную семейную задачу. И настоящий кошмар. Саммер поджимает губы и фальшиво улыбается: – Да, конечно. Я едва не фыркаю. По представлениям Саммер, женское хобби – приседать с тяжелыми блинами в спортзале и мучить взрослых мужчин во имя «личных тренировок». Она нагло врет, но, возможно, из-за того, что она все еще новенькая в городе, Люси об этом не догадывается. Или, может, Люси ведет себя с моей будущей невесткой, как язвительная сучка, поэтому Саммер ей так отвечает. – Хорошо. – Поднимаюсь я с места. – Что ж. Мы с вами свяжемся. Люси, кажется, немного ошарашена тем, как быстро я перевел разговор в другое русло, но я уже услышал и увидел все, что меня интересовало. Кроме того, врачебный такт – не моя сильная сторона. Мне по душе резко срывать пластырь. Я поворачиваюсь на пят

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
↓
↑

Мы могли бы провести хирургическое вмешательство…

– Я не…

Она резко обрывает меня пристальным взглядом:

– Я еще не закончила.

Боже правый, эта женщина наводит ужас. Я закрываю рот и широко распахиваю глаза, показывая, что она может продолжать.

– Как я уже сказала, мы могли бы сделать операцию и закрыть на этом вопрос немедленно, но я предпочитаю избегать хирургического вмешательства, когда это возможно. Второй вариант – наложить гипс и дать костям срастись самостоятельно. Понадеемся, что осколки рассосутся сами по себе, и посмотрим на ваше самочувствие. Если они по-прежнему будут вызывать дискомфорт, мы сможем их позже. Это компромисс. Пусть заживает быстрее сейчас, но не факт, что операция не понадобится позже или у вас все еще будут проблемы, и вам придется ложиться в больницу дважды. Решать вам.

Она очень прямолинейна. Очень конкретна. Кому-то может показаться, что ее манера поведения оставляет желать лучшего, но мне нравится. Она говорит со мной так, будто я способен принять решение, и не навязывает метод лечения.

Ее голос мягче, чем я ожидал, исходя из услышанных историй, и глаза не такие злые. Они скорее… печальные. Окаймленные темными кругами.

– Существуют варианты физиотерапии и альтернативные методы лечения, которые могут помочь в реабилитации после подобной травмы, – продолжает она, делая пометки в лежащей перед ней карте.

– Альтернативные методы лечения? – спрашиваю я, скривив лицо.

Она с хлопком стягивает перчатки и что-то записывает.

– Для начала я бы рекомендовала иглоукалывание, – отвечает она, не поднимая глаза.

– Хорошо. – Я бросаю взгляд на Уиллу, которая все еще смотрит на сестру лучшей подруги так, словно перед ней призрак. – Давайте пойдем консервативным путем.

– Отлично. – Она улыбается, но в улыбке сквозит боль. – Я позову кого-нибудь, чтобы вами занялись, а потом сможете отправиться в путь. Уверена, вы устали ждать.

Она встает и выходит за дверь, олицетворяя собой безукоризненный профессионализм.

И Уилла устремляется за ней.

31

Уилла

– Уинтер, – громко шепчу я, следуя за ней по бежевому коридору со странной зеленой полосой, идущей по стенам на уровне середины двери. Зачем они вообще в больницах? Особой привлекательности не придают. – Уинтер, стой.

Саммер уже год пытается связаться с ней, но каждый раз получает отказ. Я не уйду из больницы, пока не поговорю с ней.

Она поворачивает за угол, но останавливается в маленьком закутке у вендинговых аппаратов.

– Что? – огрызается она и, вздернув нос, начинает рассматривать свои ногти.

С Уинтер мы познакомились, будучи подростками. И много времени проводили вместе, когда Саммер лежала в больнице. Вообще, Уинтер не такая уж и плохая, как о ней думают. Ей просто нелегко пришлось. И ни деньги, ни образование не

помогали в этом вопросе.