ЛЛисторияЕщё одна глава — и целый мирВыбрать историю ↗

Об этой истории

Я хочу поблагодарить Мэдди, Макса и Марину Бай, Марка Уильямса и меня. О да, и моего мужа, Эда, хотя мне хотелось, чтобы все имена начинались на М. А также моего редактора Джоану Боуэн (это окончательно испортило мою идею) Осознанность Марк Уильямс и Денни Пенман Эмоциональный интеллект Дэниел Гоулман Тишина Тит Нат Хан Как рождаются эмоции Лиза Фельдман Барретт Гормоны счастья Лоретта Грациано Бройнинг Научный редактор Татьяна Лапшина Издано с разрешения The Peters, Fraser & Dunlop Group Ltd. и The Van Lear Agency LLC На русском языке публикуется впервые Книга рекомендована к изданию Анастасией Ивановой и Аланом Кабисовым Уэкс, Руби Быть собой. Руководство по осознанности для тех, кто на грани / Руби Уэкс; пер. с англ. Ю. Константиновой; [науч. ред. Т. Лапшина]. — М.: Манн, Иванов и Фербер, 2020. ISBN 978-5-00146-564-5 Как не превратиться в несчастную, равнодушную ко всему машину, автоматически выполняющую поставленные перед ней задачи, пока жизнь проходит мимо? Руби Уэкс предлагает решение для многих современных проблем — осознанность, или умение замечать собственные мысли и чувства, чтобы проживать каждую минуту. Эта остроумная, мудрая и понятная книга рассказывает, как и почему обычные люди могут изменить свою жизнь к лучшему. В ней собраны советы для родителей, детей, подростков, а также приводится шестинедельный курс по развитию осознанности. Для всех, кто стремится сделать свою жизнь здоровее и счастливее. Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав. This edition is published by arrangement with The Peters Fraser and Dunlop Group Ltd and The Van Lear Agency LLC. © Ruby Wax, 2016 © Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ООО «Манн

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
↓
↑

Lourdes) — город во Франции, один из наиболее важных в Европе центров религиозного паломничества, который посещают более 5 миллионов человек в год.

.b (по-английски произносится как «дот би») — ведущая в Великобритании учебная программа по осознанности, которую преподают в школах учащимся 11–18 лет. Название «.b» происходит от фразы «stop and be» — «остановись и будь собой».

Дождь из животных — редкое метеорологическое явление, при котором сильный ветер собирает с поверхности земли или воды животных (чаще рыб и лягушек) и переносит их на несколько километров.

«Слон в комнате» (от англ. the elephant in the room) — английская идиома, обозначающая очевидную проблему или острую тему, которую в обществе намеренно обходят вниманием. Русский вариант — «Слона-то я и не приметил», цитата из басни И. А. Крылова «Любопытный».

Дэвид Левитан — американский писатель. На русском языке издана его книга «Каждый новый день» (М.: Азбука-Аттикус; Азбука, 2014).

Ксанакс (Xanax) — лекарственное средство, позволяющее быстро расслабиться, снять напряжение, подавить чувство страха, тревоги и беспокойства. Входит в список самых часто назначаемых препаратов на территории США.

The Chieftains («Вожди») — один из наиболее известных и популярных музыкальных коллективов Ирландии, выведший ирландскую народную музыку на мировую сцену. Основан в 1963 г., шестикратный лауреат премии Грэмми.

Burning Man («Горящий человек») — ежегодное восьмидневное событие, проходящее в пустыне Блэк-Рок в США, завершающееся сжиганием огромной деревянной статуи.

Дэниел Сигел — известный американский психиатр и нейробиолог. См. его книгу «Майндсайт. Новая наука личной трансформации». М.: Манн, Иванов и Фербер, 2015.

Генрих V (1386–1422) — король Англии из династии Ланкастеров, один из величайших полководцев Столетней войны. Разгромил французов в битве при Азенкуре, где лично принял участие в рукопашном бою.

Шоу, аналогичное российскому «Дому-2».

Стивен Саттон (1994–2014) — британский активист и блогер, в результате его благотворительной деятельности было собрано более 3 миллионов фунтов стерлингов для программы Teenage Cancer Trust, направленной на борьбу с раком у подростков.

Читать дальше

Конец ознакомительного отрывка

Купить книгу

Брайан Кокс — популярный шотландский актер. Известен по ролям в фильмах «Троя», «РЭД 2», «Идентификация Борна» и многим другим.

«Свинка Пеппа» — популярный британский мультсериал.

Автор пересказывает теорию Пола Маклина о триедином мозге, состоящем из мозга рептилий, палеомлекопитающих и неомлекопитающих. В этой концепции архипаллиум, или древнейшая кора, относится к лимбической системе или мозгу палеомлекопитающих. Рептильный мозг включает только подкорковые структуры, упомянутый ствол мозга и базальные ядра головного мозга.