ЛЛисторияЕщё одна глава — и целый мирВыбрать историю ↗

Об этой истории

Я хочу поблагодарить Мэдди, Макса и Марину Бай, Марка Уильямса и меня. О да, и моего мужа, Эда, хотя мне хотелось, чтобы все имена начинались на М. А также моего редактора Джоану Боуэн (это окончательно испортило мою идею) Осознанность Марк Уильямс и Денни Пенман Эмоциональный интеллект Дэниел Гоулман Тишина Тит Нат Хан Как рождаются эмоции Лиза Фельдман Барретт Гормоны счастья Лоретта Грациано Бройнинг Научный редактор Татьяна Лапшина Издано с разрешения The Peters, Fraser & Dunlop Group Ltd. и The Van Lear Agency LLC На русском языке публикуется впервые Книга рекомендована к изданию Анастасией Ивановой и Аланом Кабисовым Уэкс, Руби Быть собой. Руководство по осознанности для тех, кто на грани / Руби Уэкс; пер. с англ. Ю. Константиновой; [науч. ред. Т. Лапшина]. — М.: Манн, Иванов и Фербер, 2020. ISBN 978-5-00146-564-5 Как не превратиться в несчастную, равнодушную ко всему машину, автоматически выполняющую поставленные перед ней задачи, пока жизнь проходит мимо? Руби Уэкс предлагает решение для многих современных проблем — осознанность, или умение замечать собственные мысли и чувства, чтобы проживать каждую минуту. Эта остроумная, мудрая и понятная книга рассказывает, как и почему обычные люди могут изменить свою жизнь к лучшему. В ней собраны советы для родителей, детей, подростков, а также приводится шестинедельный курс по развитию осознанности. Для всех, кто стремится сделать свою жизнь здоровее и счастливее. Все права защищены. Никакая часть данной книги не может быть воспроизведена в какой бы то ни было форме без письменного разрешения владельцев авторских прав. This edition is published by arrangement with The Peters Fraser and Dunlop Group Ltd and The Van Lear Agency LLC. © Ruby Wax, 2016 © Перевод на русский язык, издание на русском языке, оформление. ООО «Манн

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
↓
↑

В не оскорбляющем цензуру переводе эта фраза звучит как «Ваши родители все вам напортили».

Коса (кхоса) — один из официальных языков ЮАР, на котором говорят около 7,9 миллиона человек. Характеризуется большим числом щелкающих звуков.

Этель Мерман (1908–1984) — американская актриса и певица, одна из самых знаменитых бродвейских исполнительниц XX века.

«Мистер Бин» — британский комедийный телесериал с Роуэном Аткинсоном в главной роли.

Издана на русском языке: Снел Э. Замри, как лягушонок. М.: Махаон, 2019.

Примерно соответствует оценке «удовлетворительно» в российской системе образования.

Читать дальше

Конец ознакомительного отрывка

Купить книгу

SAT Reasoning Test (дословно «Академический оценочный тест») — стандартизованный тест для приема в высшие учебные заведения в США.

Голди Хоун — известная голливудская актриса («Птичка на проводе», «За бортом», «Клуб первых жен» и др.), создала благотворительный образовательный фонд, цель которого — эффективное всестороннее развитие детей и помощь родителям в воспитании. Она также автор книги «Всестороннее развитие ребенка за 10 минут в день» (М.: Эксмо, 2012).