ЛЛисторияЕщё одна глава — и целый мирВыбрать историю ↗

Об этой истории

Команда корабля «Твен» — пёстрая, иногда даже буквально — получила поручение от высшей цивилизации Ракс. Уклониться нельзя: Ракс есть Ракс. Надежд на успех мало. Но выбора нет. Значит, придётся сделать то, что кажется невыполнимым. ПРЫЖОК Сергей Лукьяненко Команда корабля «Твен» — пёстрая, иногда даже буквально — получила поручение от высшей цивилизации Ракс. Уклониться нельзя: Ракс есть Ракс. Надежд на успех мало. Но выбора нет. Значит, придётся сделать то, что кажется невыполнимым. ==================== От автора От автора Писатель, рассказывающий о нашем мире, как правило, обходится словами, существующими в нашем языке. Писатель, который рассказывает о других мирах или будущем, неизбежно сталкивается с проблемой — как назвать то, чему нет точного аналога? Поскольку в этой книге действие происходит в будущем и в нескольких мирах, я был вынужден адаптировать бо́льшую часть незнакомых терминов, приведя их к знакомому виду. Однако надо учитывать, что отличия имеются практически всегда. Ряд терминов вообще пришлось оставить в грубой транскрипции — меры длины на Неваре не имеют точных аналогов среди земных языков, и автор счел нужным сохранить их в первозданном виде. В то же время основные меры расстояния Соргоса крайне близки к человеческим (98 сантиметров и 1011 метров), поэтому автор решил использовать термины «метр» и «километр». Вот примеры нескольких слов и терминов для любознательного читателя: Земля 1. Книга, книжка — практически всегда имеется в виду электронная книга, в

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
↓
↑

«Я почувствовал это здесь» — ответил командир Горчаков преследовавшему его Стирателю. «Это пустота между мирами, это ничто... и всё одновременно».

«Как?» — жадно спросила тень. «Мне... это... надо...»

«Зачем?» — спросил Горчаков. Спросил со злостью и яростью, потому что он снова был командиром земного корвета, а не ребёнком или наивным курсантом.

«Мне... нам... надо...»

Не было интонаций, но он вдруг ощутил глухую беспросветную тоску.

«Я... мы... покажем...»

И он рухнул сквозь тьму.

То, что преследовало его, теперь увлекало Валентина в глубины собственной памяти.

Теперь Горчаков стал тенью за чужим плечом.

Он стоял на вершине холма. Его тело было нечеловеческим, слишком большим и сильным, рот походил на пасть, между пальцами рук струились электрические разряды.

Перед ним стояли коленопреклоненные существа. Похожие на людей, но изящнее в сложении, с кожей цвета меди и белыми волосами. Обнаженные и напуганные. Точно такие же существа, но в громоздких броневых костюмах, с каким-то оружием в руках, кольцом окружили пленников.

Нет, не пленников, жертв...

«Нет!» — закричал Горчаков.

«Это лишь память» — пронеслось в его голове. И снова без всяких интонаций Горчаков ощутил жадное предвкушение Стирателя. «Одно из немногих, которое удалось восстановить во всей полноте... ощути его... пойми нас... проникнись...»

Одно из существ медленно поползло к ногам Стирателя. Рыдая, но не смея противться.

«Я научу!» — выкрикнул Горчаков. «Иди за мной!»

Он готов был на всё, лишь бы не пережить то, что ему хотели показать.

Медленно и неохотно Стиратель ослабил хватку. Они вновь оказались на броне «Твена», несущегося сквозь изнанку мироздания.

«Смотри моими глазами» — прошептал Горчаков. «Просто смотри!»

Стиратель рухнул в него, ворвался, подмял под себя.

И воспоминания сотен Стирателей закрутились вокруг бесконечным кошмаром из крови, огня и боли.

Горчаков закричал.

— Не знаю, что происходит, — повторила Ксения. — Сейчас я могу разрушить всю симуляцию... но... что-то происходит. Он разговаривает с ним? Или он борется?

Она беспомощно посмотрела на Матиаса и спросила:

— Как он может бороться?

Матиас не знал. Он лишь видел, как сузились в точку, меньшую чем след от булавочного укола, зрачки командира.

— Держись, Валька, — он положил руку ему на плечо. — Держись!

К ним подошла Мэйли, не отрывающая взгляда от Стирателя. Взяла командира за руку. Сказала:

— Не понимаю, что вы делаете, командир Горчаков, но продолжайте.

— Они зло, — сказал Криди, ходя кругами вокруг Стирателя и явно с трудом удерживаясь от того, чтобы не впиться в него клыками. — Не сдавайтесь, чтобы вы там ни придумали...

Он сел у ног Горчакова, упершись ему в ногу мускулистым телом.

Подошла Анге — высокая, стройная, обманчиво хрупкая. Тоже опустила руку на плечо Горчакова.