Нет! Куда там! Мистеру Першингу не до этого. Мистер Першинг, наоборот, выжимает активы, крепя обороноспособность замка и претворяя иные свои затеи, влетающие в изрядную копеечку.
– Как бы вы хотели получить причитающуюся сумму? – не своим голосом осведомился референт.
Жизнь научила его держать хорошую мину при плохой игре. Но сейчас даже безусому юнцу было ясно, требуемой суммы у мистера Першинга не было никак.
– Золото и камни предпочтительнее. Подойдут банковские чеки на предъявителя и ассигнации.
– Одну минуту. Прошу меня извинить.
Референт поднялся из-за стола и направился к выходу, покосившись по пути на седовласого мажордома. Тот сохранял ледяное спокойствие. Едва за спиной закрылась дверь, зашипел взъерошенным помощникам:
– Садитесь на телеграф. Делайте, что хотите. Обещайте хоть золотые горы, но до конца дня у меня должны быть банковские акцепты на всю, – он потряс листочком, – сумму!
Референт сделал глубокий вздох, нацепил вежливую улыбку и вернулся к гостям.
– Озвученная вами цифра… э-э… довольно существенна. Вероятно, потребуется несколько дней, чтобы ее собрать…
Адвокат Лившиц пожевал губами.
– Мой клиент согласен подождать некий разумный срок. Но желает удостовериться в платежеспособности мистера Першинга…
– Ха-ха-ха! – мажордом, стоящий поодаль, расхохотался так, что присутствующие вздрогнули. – Глупцы! – Скомкав в руках полотенце, отшвырнул его прочь. – Ступайте и передайте вашему… клиенту, что скорее солнце упадет на землю, чем я стану банкротом!
Посетители недоуменно переглянулись. Повисла неловкая пауза.
– Что вам не ясно? – мажордом бесцеремонно навис над столом, вызывающе выпятив подбородок. – Я – Юджин Йозеф Першинг! Я!..
– Гм… – сказал адвокат Лившиц, ничуть не изменившись в лице. – Если ваш маскарад простителен, хоть и труднообъясним, то ваш тон, мистер Першинг, непонятен совершенно. Я понимаю, отдавать долги не самое приятное занятие, но вынужден просить вас быть более сдержанным с моим клиентом.
– С кем?! Не расслышал. С клиентом? А кто ваш клиент? Скажите! Будьте так любезны, представьте его нам!..
– Простите, моя вина, – молчавший до селе юноша неловко привстал и отрекомендовался: – Ротшильд. Анан Ротшильд. Честь имею…
Першинг посмотрел на юношу, как на пустое место.
– Ротшильд? Никогда не слышал такую фамилию. Кто вы? Чем занимаетесь? Алмазы? Медные рудники? Оружие? Может, кораблестроение?
– Нет, – потупился юноша, – я студент. По экономическому делу…
Першинг недобро рассмеялся
– Это, конечно же, объясняет, как вам единолично сосредоточить в одних руках столько обязательств, а? Быть может на стипендию?
– Вынужден заметить, мистер Першинг, – Лившиц нахмурился, – что ваши вопросы совершенно неуместны и носят оскорбительный характер.






