Руна сорок первая
Лённрот поместил в повествование о походе за Сампо описание игры Вяйнямёйнена на кантеле, скорее уместное в р. 47. Однако композиционная мотивация такого удвоения ясна: после того как Вяйнямёйнен изобретает кантеле, слушателям демонстрируют его чудесные возможности. Это готовит слушателей к восприятию сцены усыпления обитателей Похъёлы игрой на кантеле в р. 42.
Завершает руну изложение еще одного этиологического мотива – происхождения жемчуга от слез Вяйнямёйнена.
Руна сорок вторая
1. Игра на музыкальном инструменте, благодаря которой герой усыпляет врагов, – нередкое явление в фольклоре, точно так же как и последующее (строки 81–94) усыпление колдовскими «стрелами сна».
2.Удутар – божество тумана, та же, что и Терхенетер в р. 19.
3.Ику-Турсо – чудовище, обитающее в море, возможно то же, что Турсас в р. 2.«Сын Старца» – судя по всему, сын Ахто.
4.«Он клинком прорезал воду…» (строки 383–392) – Вяйнямёйнен единожды использует меч, да и то только для чародейства.
Руна сорок третья
1. Сюжет о преследовании героев – мотив «волшебного бегства», который мы встречаем в разных мировых культурах. Беглецы с помощью магии создают за собой различные преграды (лес из гребня, гора из кремня, река из платка и т. д.). В русских сказках мы также встречаем превращение преследователя в птицу, которая пытается потопить корабль.
2. Руна толкует происхождение морских сокровищ и земных благ: согласно повествованию, это осколки крышки Сампо.
Руна сорок четвертая
Повествование об изготовлении Вяйнямёйненом нового кантеле (теперь уже в том облике, который известен исторически – с деревянным коробом) легло в основу того, как Лонгфелло описал в своей поэме постройку Гайаватовой пироги.
Руна сорок пятая
1.Ловьятар – «мать болезней». Ее облик контрастно схож с образом Ильматар в р. 1: зачатие от ветра, странствия, трудные роды.
2. Роды в бане – деталь, основанная на реальной этнографической подробности: согласно финским и славянским представлениям, баня – место, куда не могут войти злые духи.
3.«Дева древняя творенья…» (строки 117–146) – заговор, который призван облегчить роды.
4. Перечень имен болезней – детей Ловьятар – схож со славянскими и византийскими апокрифами, рассказывающими о Вещице и возможности заклинать ее, зная все ее имена. Вяйнямёйнен, однако, использует заклятие иного характера, похожее скорее на молитву – к Укко (главному божеству, воспринявшему черты христианства), а также к «хозяйке болезней».
Руна сорок шестая
Эта руна подробно описывает «медвежий праздник». Поклонение медведю в разных формах было характерно для множества народов Северного полушария.






