ЛЛисторияЕщё одна глава — и целый мирВыбрать историю ↗

Об этой истории

Только ты, Автор - Натан Дж., , Жанр - Современные любовные романы, Любовные романы. Читать бесплатно, без регмстрации, книги полностью онлайн. Только ты Натан Дж. Только ты, Автор - Натан Дж., , Жанр - Современные любовные романы, Любовные романы. Читать бесплатно, без регмстрации, книги полностью онлайн. Автор: Дж. Натан Книга: Только ты Переводчик: hazel Редактор и оформитель: Дафна Русификация обложки: BySashka Специально для группы: Книжный червь / Переводы книг Пролог Кресли Я лежала на кровати. Сквозь открытые окна доносился мягкий звук гудящего Парижа. Андре бы точно не одобрил открытое окно, хотя уже проверил всю прилегающую территорию, но иногда девушке просто нужно впустить в себя Париж. «Не посмотреть бы фильм?» — раздумывала я, но у меня были занятия рано утром, так что я завязала свои длинные светлые волосы в узел, забралась под одеяло и установила будильник на телефоне. Закрыла глаза, обдумывая презентацию, которую должна была показать завтра. Я терпеть не могла выступать перед всем классом, но для получения аттестата это было неизбежным злом. Я уже проваливалась в сон, когда услышала громкий стук в гостиной и чей-то крик: — На пол! Я подскочила. — Где она? — прогремел грудной голос француза. Глухие звуки усилились. Затем… Бум! Я подскочила от выстрела, дрожь прошла по позвоночнику. Отчаянно заозиралась по сторонам с пониманием, что в считанные секунды распахнутся двери в мою комнату. Выскользнув из постели и схватив нож, лежащий на тарелке рядом с кожурой от я

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
↓
↑

— Что прости? Боюсь, ты меня с кем-то перепутал, — отозвалась я, раз уж он решил раздавать приказы перед посторонними людьми.

— Нет, — бросил он. — Та же избалованная принцесса из бара.

Я резко вздохнула,

внутри меня вскипела ярость. Ладно, когда он командовал наедине, но сейчас это просто вывело меня из себя, потому что рядом находились мои подруги. Я расправила плечи и подняла голову.

— Что же, я твой начальник, который не нуждается в машине, поэтому все случится следующим образом: я пойду на вечеринку в братство с моими подругами, где намереваюсь очень сильно напиться. Ты можешь пойти с нами или поехать на машине и встретить нас там, за что мы позже будем благодарны, потому что не сможем стоять на ногах. Тебе решать.

Он уставился на разделяющее нас пространство, на его скулах заходили желваки, отсчитывая секунды, как стрелка на старых часах.

— Видимо, все решено. — Я развернулась, взяла девочек под руки и направилась в сторону братства.

— Офигеть, — прошептала Элис. — Вот это напряжение.

— Напряжение? — тихо спросила я.

— Между вами, — ответила Элоди.

Я тяжело вздохнула, а девчонки рассмеялись и повели меня к дому братства. Нам пришлось идти не меньше десяти минут; все это время Тристан плелся позади нас. Запомни: в следующий раз садись в машину.

Когда мы приблизились к двухэтажному светлому дому, под ногами почувствовалась вибрация от играющей в нем

музыки. Из окон с черными ставнями лился свет, а над ними, прямо под крышей, красовались греческие буквы. С улицы казалось, что дом битком забит людьми.

Мы пошли по тротуару прямиком к открытой входной двери. Все комнаты были забиты, Элоди и Элис то и дело махали знакомым, окликавшим их. Я последовала за ними в конец коридора, где располагалась лестница, ведущая вниз. Спустившись в подвал, мы нашли тот самый источник громкой музыки, под которую в свете ультрафиолета танцевали люди.

— Пойдемте, — выкрикнула Элоди и повела нас к бару. Должно быть, она была знакома с парнем, наливающим пиво из бочки, потому что после недолгого разговора он быстро наполнил нам три стакана. Мы подняли их и чокнулись.

— За отвязную тусовку, — объявила я.

— За отвязную тусовку, — повторили они с горящим восторгом в глазах.

Одним залпом я осушила стакан.

— А

ты не шутила, — усмехнулась Элис.

Вытирая рот тыльной стороной руки, я покачала головой.

— Хочу напиться до безумства.

Они снова подняли стаканы и одобрительно вскрикнули, будто я мир спасла, а не осушила стакан пива.

— Да, первая неделька выдалась хоть куда, и я мало спала. Мне нужно на что-то отвлечься.

Элоди поднесла стакан к губам и тоже выпила все содержимое.

— Не дам тебе напиться в одиночку.

Я рассмеялась, а Элис последовала нашему примеру.