– Эй, - произнес мужской голос у него над ухом, и тренер Ваймак потянул его за запястье, пока Жан не ослабил свою смертельную хватку. Секунду спустя Ваймак подхватил его обеими руками, поднял с пола и с поразительной легкостью отнес обратно в постель. Он быстро оглядел Жана, прежде чем снова направиться к двери.
Он был недостаточно хорош, чтобы оставаться в стороне, но, по крайней мере, он закрыл за собой дверь, когда вернулся. Он захватил с собой несколько влажных полотенец для мытья посуды. Жан попытался отобрать у него одно из них, но Ваймак схватил Жана за предплечье только для того, чтобы стереть кровавые следы от укусов на его руке. Жан не беспокоился о травме, поскольку перчатка скрывала ее от посторонних глаз, но он не мог потянуть достаточно сильно, чтобы вырваться из хватки Ваймака.
Закончив, Ваймак отпустил Жана и принялся за работу,
тщательно вытирая суп и сок с его обнаженных рук и груди. Только когда он закончил, он серьезно посмотрел на Жана и спросил:
– Кто-то забыл упомянуть, что тебе не следует ходить? О чем ты только думал?
– Я хочу домой, - потребовал Жан.
Взгляд, которым Ваймак наградил его за это, причинил ему больше боли, чем все, что Рико когда-либо делал ему, и Жану пришлось отвести взгляд.
– Отдохни немного, - сказал Ваймак.
– Мы поговорим после обеда. Здесь.
Жан подумывал о том, чтобы прикусить пальцы, засовывающие таблетки ему в рот, но Ваймак был тренером, а это означало, что он был под запретом. Он проглотил таблетки, не запивая, и уставился в потолок, пока Ваймак осторожно вставал с кровати. Жан услышал звон стекла и столовых приборов, когда Ваймак собирал с пола разбросанную и разбитую посуду, но уснул еще до того, как мужчина вышел из комнаты.
***
Когда он проснулся несколько часов спустя, у его кровати снова ожидал Ваймак, казалось, поглощенный чтением газеты. На ночном столике стояли две кружки, и Жан почувствовал соблазнительный аромат черного кофе. Это послужило толчком, в котором он не нуждался, напомнив ему, как сильно он проголодался и хотел пить, и Жан с черепашьей скоростью сел. Несмотря на все предосторожности, он едва дышал, когда позволил спинке кровати принять на себя его вес.
Он задавался вопросом, сможет ли он сейчас выдержать вес полной кружки. Достаточно было того, что он прятался здесь; если бы пришлось кормить его с ложечки, он бы с таким же успехом мог откусить себе язык и покончить с этим.
Ваймак поднял голову.
– Ванная?
Ему хотелось сказать «нет».
– Где она?
Ваймак отложил газету и встал.
– Не переноси вес тела на левую ногу.
Жан снова начал слишком осторожную попытку встать с кровати. Ваймак крепко схватил его за плечи, когда Жан попытался приподняться, и Жан понял это, когда его ноги снова чуть не подкосились.






