ЛЛисторияЕщё одна глава — и целый мирВыбрать историю ↗

Об этой истории

Летом 1967 года семь человек, члены элитного боевого подразделения, отправились на секретную операцию в джунгли Вьетнама. Двое погибли. Оставшиеся в живых изменились навсегда. Заповедник Патрик Лестевка Летом 1967 года семь человек, члены элитного боевого подразделения, отправились на секретную операцию в джунгли Вьетнама. Двое погибли. Оставшиеся в живых изменились навсегда. Наши переводы выполнены в ознакомительных целях. Переводы считаются "общественным достоянием" и не являются ничьей собственностью. Любой, кто захочет, может свободно распространять их и размещать на своем сайте. Также можете корректировать, если переведено неправильно. Просьба, сохраняйте имя переводчика, уважайте чужой труд... Бесплатные переводы в наших библиотеках: BAR "EXTREME HORROR" 2.0 (ex-Splatterpunk 18+) BAR "EXTREME HORROR" 18+ Посвящается моему Дедушке, Чарльзу. Благодарности: спасибо Бобу "Деревянной ноге" Штраусу и моему отцу за их прилежную редактуру и Дэйву Барнетту за то, что дал шанс. Патрик Лестевка "Заповедник" Мне было восемнадцать. И я был как твой типичный молодой американский парень. Девственник. У меня была сильная вера. У меня было религиозное воспитание, Господь был добр. Все доброе было тем, что Господь желает. Ну, знаете, зло было путем Дьявола. Но зло проникло туда только во Вьетнаме. Я имею в виду реальное зло. Я к этому был совсем не готов. Там все было злом. Все злым. Я весь был злом. Раньше я таким не был. Я оглядываюсь, я оглядываюсь сегодня, и я испуган тем, во что я п

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
↓
↑

Что касается того, как я узнал, что вы удовлетворите эту потребность... - oн вернулся в положение, обращенное к ним. Повязка с глаза была снята. Кожа под ней была влажной и воспаленной, как будто рана была нанесена всего несколько минут назад. - Мне правда нужно вам это говорить?

- Нет, - сказали трое мужчин почти в унисон.

И как давно они

знали

? В своих сердцах, в своих умах и в своих душах - знали. Их обманули? Действительно обманули? Или они просто обманывали себя?

- Тогда я выглядел иначе, я знаю. Это, - он провел рукой по груди, - чисто из вежливости. Так трудно получить столик в приличном ресторане, когда выглядишь так, как во Вьетнаме.

- И это все? - спросил Одди. - Потому что двадцать лет назад, когда мы были гребаными детьми, мы причинили тебе боль - месть, чистая и незамысловатая?

- Не единственная причина, - сказал Хаос. - Но одна из них. Я прожил долго и, как ни грустно это говорить, стал немного мелочным. Но если бы простая месть была всем, чего я хотел, я мог бы убить вас всех давным-давно.

Истинный облик Хаоса изменился под кожей его человеческой формы. Плоть пошла рябью, как вода, взволнованная легким ветерком, и что-то влажно разорвалось. Он сказал:

- Приходит время, когда все меняется. Это тело - мое новое тело - стареет и немощно. Предыдущий владелец отдал его мне добровольно, как и все остальные. Это конкретное тело принадлежало артисту шоу уродов. Этот парень откусывал головы живым цыплятам и приобрел отвратительную привычку убивать по одному ребенку в каждой деревне, через которую проходило его шоу, - Хаос склонил голову набок, как иногда делает собака. Одди нашел этот жест до боли знакомым. - Видите ли, его натура была такой же, как у меня. Я всегда ищу такие экземпляры.

Раздался еще один звук разрыва, и кожа на голове Хаоса раскололась по центру. Рана была красной и на вид кровоточащей, кожа растянулась на дюйм. Что-то вырывалось наружу.

- Я сделал этому человеку то же предложение, что и всем им: стань носителем Хаоса. Твое тело станет моим, мои силы - твоими. Ты будешь жить за пределами всех естественных границ. Единственная боль, которую ты почувствуешь, будет болью других. Самое главное, ты будешь существовать всегда в тех местах, где царят кровопролитие, дисгармония и анархия.

Лоб Хаоса раскололся, и острый клиновидный костяной клин прорвался сквозь рану. Он был похож на топор или плавник акулы.

- Пришло время перемен, - eго голос больше не был человеческим. - Мне нужен новый сосуд. Вот почему я привел вас сюда. Чтобы вы сделали выбор.

Фальшивое лицо Хаоса ослабло, затем сложилось, затем начало отпадать. Слезы хлынули из глаз, ушей, шеи.

Как старая, гнилая футболка, которую рвут,

- подумал Трипвайр. -

Или как змея, сбрасывающая кожу.

Затем, ужасающе:

Или как рождающийся младенец.

Старое лицо Хаоса отвалилось.