— Ну зачем же так драматично! — вздохнула мама. — Может быть, это шампанское, оставшееся с Нового года — да мало ли что.
Сесилия помалкивала. Она вяло посмотрела на пятно и продолжила ковыряться в тарелке.
— Как ты, Сесилия? — спросила наконец мама. — У тебя такой бледный вид.
— Наверное, ее утомила подготовка к национальным экзаменам, — сказала я. — Они из кого хочешь высосут все соки.
Сесилия сделала вид, что не слышала моего комментария, только вздохнула и сказала, что чувствует себя усталой.
— Может быть, вы с сестрой пойдете прогуляетесь, пока не стемнело, — предложил папа.
— Я очень устала, — ответила Сесилия.
— Свежий воздух не повредит, от него чувствуешь себя бодрее, — заявила я, потому что мне и вправду хотелось поговорить с Сесилией наедине.
Выйдя, мы долго стояли рядом со львами, разинувшими свои пасти. Ни одна из нас не знала, куда пойти.
— Может, спустимся к озеру? — предложила я.
Сесилия пожала плечами.
Мы пошли к воде.
— Что за чертовщина? — спросила Сесилия, указывая на яму.
— Это яма. Я тут немного покопала.
— А мама с папой это видели?
— Да, и я обещала им ее закопать.
— Зачем ты вообще взялась копать?
— Хотела проверить, как далеко смогу продвинуться.
Сесилия бросила на меня недоуменный взгляд. Казалось, она пытается понять, как мы с ней можем быть близкими родственницами.
— Что это у тебя? — спросила она, указывая на мой кулон.
Я прикрыла его ладонью и ответила, что это обычный кулон.
— Можно посмотреть?
Сесилия шагнула в мою сторону. Я сделала шаг назад.
— Это что, какая-то тайна? Да брось придуриваться.
Она протянула руку и быстро схватила кулон. Я хотела отступить, но побоялась, что цепочка порвется.
— Откуда у тебя это?
— От мамы. Мама мне подарила.
— С какой стати?
Сесилия уставилась на меня, словно я сказала нечто невероятное.
— Потому что я буду учиться на юриста, — ответила я. — Это весы справедливости. Юстиция и все такое.
— Я знаю, что он изображает. Просто непонятно, почему…
— Почему она подарила его не тебе?
— Я этого не сказала.
Сесилия перевела взгляд с кулона на меня.
— Стало быть, ты собираешься на юридический? Тогда, может быть, тебе стоит поскорее вернуться в школу.
— У меня в запасе целый год, — напомнила я ей.
Это был мой козырь — что я перескочила через класс и у меня всегда оставался еще год в запасе.
Читать дальше
Конец ознакомительного отрывка
Купить книгу
— Чтобы поступить на юридический, нужны очень высокие баллы.
— Знаю, — ответила я. — Я знаю, что там требуется.
— Можно примерить?
Сесилия показала на кулон.
— Зачем?
— Просто хочу примерить.
Вздохнув, я расстегнула кулон и протянула его Сесилии.
— Тут царапины, — сказала она, повернув весы.
— Это буква «i», — объяснила я. — Там написано «fri».
— Мама знает, что ты испортила ее кулон?
— Он теперь мой, — ответила я.






