ЛЛисторияЕщё одна глава — и целый мирВыбрать историю ↗

Об этой истории

В окружении бескрайних лесов, холодных рек и острых скал лежит страна Калевала. Мудрец Вяйнямёйнен усыпляет врагов, играя на кантеле из щучьих костей. Кузнец Ильмаринен кует волшебную мельницу Сампо – источник благополучия и изобилия. Безрассудный охотник Лемминкяйнен совершает подвиги, чтобы добиться возлюбленной. А в туманной Похъеле обитает могущественная старуха Лоухи, укравшая луну и солнце. В формате PDF A4 сохранен издательский макет. Калевала Элиас Лённрот В окружении бескрайних лесов, холодных рек и острых скал лежит страна Калевала. Мудрец Вяйнямёйнен усыпляет врагов, играя на кантеле из щучьих костей. Кузнец Ильмаринен кует волшебную мельницу Сампо – источник благополучия и изобилия. Безрассудный охотник Лемминкяйнен совершает подвиги, чтобы добиться возлюбленной. А в туманной Похъеле обитает могущественная старуха Лоухи, укравшая луну и солнце. В формате PDF A4 сохранен издательский макет. Фольклор, будучи «кладезем народной мудрости», может многое поведать нам об... Фольклор, будучи «кладезем народной мудрости», может многое поведать нам об истории народа, его языковых и культурных корнях. Как без прочтения «Старшей Эдды» невозможно глубинное понимание скандинавского фольклора, так же невозможно понимание карело-финской культуры без прочтения главного ее эпоса – «Калевалы». Собранная из пятидесяти рунических песен (также именуемых «рунами») финским фольклористом Элиасом Лённротом (1802–1884), «Калевала» представляет собою масштабный эпос о сотворении мира, рожден

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
↓
↑

Лоухи, Похъёлы хозяйка, 290 Говорит слова такие: «Что ты дать мне обещаешь, Если я тебя доставлю На родимую сторонку, Довезу до самой бани?» 295 Молвил старый Вяйнямёйнен: «А чего бы ты хотела, Если ты меня доставишь На родимую сторонку, Чтобы слышать клич кукушки, 300 Услыхать там птицы пенье, — Шапку золота ты хочешь? Серебра ль возьмешь ты шапку?» Лоухи, Похъёлы хозяйка, Говорит слова такие: 305 «О ты, мудрый Вяйнямёйнен, Вековечный песнопевец! Я на золото не падка, В серебре я не нуждаюсь: Золото – цветочки детям, 310 Серебро – коней убранство; Сможешь ли сковать ты Сампо, Крышку пеструю устроить, Взяв конец пера лебедки, Молока коров нетельных 315 Вместе с шерстью от овечки И с зерном ячменным вместе? Так ты девушку получишь, Дочь мою, себе в награду. И домой тебя доставлю, 320 Чтоб ты слушал там кукушку, Чтоб ты слушал птички пенье На полях родного края». Старый, верный Вяйнямёйнен Говорит слова такие: 325 «Не могу сковать я Сампо, Крышку пеструю украсить, Но, когда домой приеду, Ильмаринена пришлю я: Пусть тебе скует он Сампо, 330 Крышку пеструю устроит, Пусть он дочь твою получит, Пусть ее составит счастье. Он – кузнец, и первый в мире, Первый мастер он в искусстве. 335 Ведь он выковал уж небо, Крышу воздуха сковал он, Так, что нет следов оковки И следов клещей не видно». Лоухи, Похъёлы хозяйка, 340 Говорит слова такие: «Дочь мою тому отдам я, Лишь тому я обещаю, Кто сковать мне может Сампо, Крышку пеструю украсить, 345 Взяв конец пера лебедки, Молока коров нетельных Вместе с шерстью от овечки И с зерном ячменным вместе». Вот взнуздала жеребенка, 350 Запрягла гнедого в сани, Вяйнямёйнена сажает, Посадила старца в сани, Говорит слова такие И такие молвит речи: 355 «Головы не поднимай ты, Не поглядывай на небо, Конь покуда не устанет, Не приблизится уж вечер. Если голову поднимешь 360 И на небо поглядишь ты, То тебя беда постигнет И судьба постигнет злая». Вот ударил Вяйнямёйнен По коню и быстро мчится, 365 Опустил свободно вожжи, Шумно едет по дороге, Из той Похъёлы туманной, Из суровой Сариолы.

Руна восьмая

Руна восьмая

По дороге Вяйнямёйнен видит красиво одетую девушку Похъёлы и просит ее стать его женой (1–50). – Девушка в конце концов соглашается исполнить его желание, если он сделает лодку из кусков веретена и спустит ее на воду, совсем к ней не прикасаясь (51–132). – Вяйнямёйнен начинает стругать, топором разрубает себе колено и никак не может остановить кровотечение (133–204).