ЛЛисторияЕщё одна глава — и целый мирВыбрать историю ↗

Об этой истории

В окружении бескрайних лесов, холодных рек и острых скал лежит страна Калевала. Мудрец Вяйнямёйнен усыпляет врагов, играя на кантеле из щучьих костей. Кузнец Ильмаринен кует волшебную мельницу Сампо – источник благополучия и изобилия. Безрассудный охотник Лемминкяйнен совершает подвиги, чтобы добиться возлюбленной. А в туманной Похъеле обитает могущественная старуха Лоухи, укравшая луну и солнце. В формате PDF A4 сохранен издательский макет. Калевала Элиас Лённрот В окружении бескрайних лесов, холодных рек и острых скал лежит страна Калевала. Мудрец Вяйнямёйнен усыпляет врагов, играя на кантеле из щучьих костей. Кузнец Ильмаринен кует волшебную мельницу Сампо – источник благополучия и изобилия. Безрассудный охотник Лемминкяйнен совершает подвиги, чтобы добиться возлюбленной. А в туманной Похъеле обитает могущественная старуха Лоухи, укравшая луну и солнце. В формате PDF A4 сохранен издательский макет. Фольклор, будучи «кладезем народной мудрости», может многое поведать нам об... Фольклор, будучи «кладезем народной мудрости», может многое поведать нам об истории народа, его языковых и культурных корнях. Как без прочтения «Старшей Эдды» невозможно глубинное понимание скандинавского фольклора, так же невозможно понимание карело-финской культуры без прочтения главного ее эпоса – «Калевалы». Собранная из пятидесяти рунических песен (также именуемых «рунами») финским фольклористом Элиасом Лённротом (1802–1884), «Калевала» представляет собою масштабный эпос о сотворении мира, рожден

Шрифт
Размер шрифта
-
+
Межстрочный интервал
↓
↑

Воздух – мать всему на свете, 30 Старший брат – водой зовется, Младший брат воды – железо, Средний брат – огонь горячий. Укко, тот творец верховный, Старец Укко, бог небесный, 35 Отделил от неба воду, Разделил он воду с сушей; Не рождалось лишь железо, Не рождалось, не всходило. Укко, этот бог верховный, 40 Протянул однажды руки И потер их друг о дружку На своем колене левом: Появились три девицы, Эти дочери творенья, 45 Эти матери железа И голуборотой стали. Вот пошли они, колышась, В облаках они ступают, Молоком полны их груди, 50 И сосцы отяжелели. Молоко течет на землю, Грудью полной орошают Девы землю и болота, Тихо дремлющие воды. 55 Каплей черною стекает Молоко у девы старшей, У второй же девы, средней, Каплей белою стекает, А у той, что всех моложе, 60 Каплей красною сбегает. И из черных этих капель Вышло мягкое железо; Где же белые упали — Сталь упругая явилась; 65 А из красных капель вышло Лишь некрепкое железо. Так недолго продолжалось. Вот железо захотело Брата старшего увидеть, 70 Завести с огнем знакомство. Но огонь бушует страшно И растет с ужасной силой, Сжечь несчастного он хочет, Брата младшего – железо. 75 Но железо убегает И спасается поспешно От огня, от рук ужасных, От его злодейской пасти. И бежит оно далеко, 80 Для себя защиты ищет В зыбких топях и болотах И в потоках быстротечных, На хребте болот обширных И в обрывах гор высоких, 85 Где несут лебедки яйца, Где сидят на яйцах гуси. И в болоте, под водою, Распростерлося железо, Там скрывается два года, 90 Там скрывается и третий Между пнями двух деревьев, Между трех корней березы. Но совсем не убежало От огня объятий диких. 95 И еще ему пришлося Увидать огня жилище, Чтобы там в мечи и копья Превратиться от каленья. По болоту волк стремится, 100 Из лесу медведь выходит, И колышет волк трясину, И медведь болото топчет. Поднимается железо, Вырастают прутья стали, 105 Где ступает волк ногою, Где медведь ступает лапой. Вот родился Ильмаринен, Он родился, подрастает. На горе углей родился, 110 Рос на угольной поляне, И в руке он молот держит, В кулаке щипцы сжимает. Темной ночью он родился, Днем уж кузницу он строит, 115 Место кузнице он ищет, Где мехи свои поставить. Увидал сырую землю, То болото все в холмочках; Поглядеть туда идет он, 120 Рассмотреть вблизи болото; Ставит там свое горнило И мехи он размещает. По следам идет он волчьим, По следам медвежьей лапы, 125 Видит отпрыски железа, Видит прутья синей стали На следах глубоких волка, На следах больших медведя.